volontariat de 5 mois dans le secteur de la petite enfance et decouverte de la Bolivie.
... enfin tant espérées par nous du moins! On voit donc sur ces photos les couches lavables en train de sécher dans le jardin de l'orphelinat! Youpiiiiii : elles n'ont pas été revendues au marché noir! Et les mamitas ont renoncé aux affreux langes traditionnels...
Bienvenue chez les amishs: accueil familial et bouffe gargantuesque! Le rêve de Célia... qui a pris fin quand la vache a perdu patience et a essayé de l'encorner pour cause de traite douloureuse! Une vraie animalerie! Iniciation à la médecine naturelle...
(En quelques lignes car c'est la CATASTROPHE: plus que 8 jours en Amerique du Sud et 1 mois de retard dans les articles et albums du blog!) la region cafeiere c'est: - des palmiers en pleine montagne!?! - des magnifiques cases de l'oncle Tom! - des villages...
(Et pour nos détracteurs : oui, le célèbre chapeau panama est bien originaire d'Equateur et non du Panama! Son nom viendrait du chapeau que portaient les ingénieurs au cours de la construction du canal de Panama! Na!) Par ailleurs, on vous invite vivement...
Enfiiiiiiiiiiin!!!! Sans blague, les couches sont arrivées!!!! Mais au rythme latin, soit avec 4 mois de retard: rien de plus normal dans cette partie du monde et lorsque l'on travaille avec des ONG! Pour ceux qui suivent, oui, il s'agit d'une ancienne...
Une petite minute culturelle sur la civilisation des Moches : d'après ce qu'on a compris et retenu, les Moches aiment les vieilles bagnoles américaines tunnées, les chiens moches (non, ce n'est ni une hyène, ni un chien ayant échappé d'un incendie!),...
Et pourquoi c'est l'paradis? vilcabamba Y'a des hippies, des troubadours..., Y'a Celia qui joue à " si j'étais une hippie...", Y'a une nature belle et inoffensive ( ça change de la Cordillère Blanche!), Y'a des p'tites cases avec des p'tits vieux ( Vilcabamba...
Eh oui, une recette! Et pourquoi pas? (Faudra bien qu'on reconvertisse le blog en autre chose qu'un journal de bord une fois rentrées!) Ingrédients : - 1 gros avocat bien mûr - 1 petite mangue bien mûre - 1 tomate - 1/4 de poivron (rouge ou orange pour...
Selon les thèses psychanalitiques, partager, mettre des mots sur une expérience difficile permettrait d'évacuer la douleur... On va essayer, et tant pis pour la honte! On avait pensé à d'autres titres: "La montagne, ça vous gagne... pas toujours!" "Quand...
Ça y est, nous avons mis sur pied le projet qui nous avait été initialement demandé : un "programme" de stimulation des enfants de l'orphelinat... Sous forme d'affiches de prévention des retards moteurs (le dada de Célia!) et des retards de langage (le...
Oruro c'est: - des batailles de bombes à eau et de mousse à raser... à n'en jamais sécher!!! Même les grand-mères s'y mettent! - Des bières... à n'en plus marcher droit!!! Même les gamines en vendent! Des défilés... à n'en plus finir!!! Même nous on en...
"Trop la honte de me trimballer la petite soeur aux cheveux jaunes poussins... De l'aaaiir!!! Casse-toi de mon bassin!!!!" "Toi aussi, tu me pompes l'air avec ton intolérance au gluten (et surtout tu pourris l'eau du bassin avec tes p.!)... Je me taperai...
On vous révèle notre méthode imparable pour des photos "cartes postales" et surtout non volées des cholitas: "Hola mamita! Ma soeur, elle est pas du tout photogénique et mal habillée, elle a même pas de jupons! Je peux vous prendre en photo?" Elle acceptera...
Pour vous dire qu'on essaie de s integrer: on a tente une soupe traditionnelle! Et oui, vous ne rêvez pas: ce sont bien des pattes et des cous de poule qui flottent dans cette drole de soupe! On est ( presque) convaincues par cette recette! Porchaine...
Qui c'est Carole? Carole, c'est notre super collègue volontaire qui assure du feu de dieu (et ça, ça vaut bien un article!)! On vous presente le personnage: -D'abord Carole, elle arrive jamais en retard, et ça nous fout des complexes! (nous, les seules...
On ne vous a toujours pas parlé de notre 3ème job... Peut-être parce que c'est dur! Voilà, depuis le mois de janvier, une autre ONG, manquant de volontaires pour travailler à IDAI, un centre pour enfants IMC et troubles associés, nous a parachutées là-bas!...
Voici une expérience qu'on n'oubliera pas et qu´on n´est pas prêtes de refaire: le végétarisme, le yoga à 7h du mat´, les rites indous, le jardinage le ventre vide.... ça va un week-end! Pourtant on était volontaires (si si!): les toilettes sèches (mais...
Voilà ce qui arrive lorsqu'on boude les agences touristiques pour visiter les mines de Potosi: 2 nains (niños de 7 ans!) en guise de guides! Faut dire qu'ils ont le format pour parcourir les galeries (pas nous!)... On a aussi rencontré leur Tío Jorge,...
Oui, nous aussi on a eu du mal à comprendre au départ... " Ils nous prennent pour des bouseux, ces argentins! Ils ont beau être beaux (ça vaut bien deux "beau"!) ces argentins, faut pas charrier! " Mais après quelques conversations avortées par incompréhension...
Je dois dire que les bodegas boliviennes sont vraiment plus drôles que les argentines... Mais n'espérez pas boire du bon vin! Après avoir goûté au nectar du Torrontes (vin blanc argentin très fruité et très sec), nous avons tenté les bodegas de la région...
Conclusion: Au secooooours! Des conseils ( d'apres mon expérience): - Ne jamais se mettre du côte " roue arrière - ravin" au risque que cette roue s´aventure de temps à autre dans le précipice! Sueurs foides assurées! - Ne pas s'étonner si des petits...
A l'occasion d'un match de catch feminin, nous avons enfin pu resoudre une question "existentielle": combien les chuletas (= boliviennes en habits traditionnels) portent-elles de jupons... reponse : 4!?! Le match permet aussi aux bolivennes de prendre...
Enfin, ne vous enflammez pas: Freddie Mercury n'est pas revenu d'entre les morts et il s'agit de Dr Queen, une pâle imitation de l'original qui a quand même bien allumé le Teatro de l Aire Libre (et nous avec!)! Ça nous a aussi permis d'élucider un mystère:...
Le carnaval n'en finit plus : on reste sous la menace permanente des bombes à eau ( ou des bassines d'eau jetées du haut des immmeubles!), de la mousse à raser etc... Enfin bref, pendant 3 jours, à La Paz, faut raser les murs et se faire discret! Enfin,...
Enfin... des mini-atures! Le 24 janvier est LA grande journée de l'espoir pour les paceños, la journée où tout est possible: devenir millionnaires, propriétaire d'une magnifique villa, d'une voiture, d'une femme, d'un bébé... Et pour ça, c'est très simple:...
